Short of it, you cough, your vision blurs, then health drains: slowly on the surface, in seconds deep in the labs. Faction bases have clean-air bubbles. See Safe zones.
Filter or tank, never both. Putting a tank on your belt takes the filter out, and fitting a filter moves your tanks to the backpack. Only one tank works at a time.
A filter has to beat the toxicity. Equal isn't enough: an M10 (0.42) does nothing in CNPP (0.42).
A tank works at equal, but only with something in your helmet slot.
NBC-70 and R18 (0.60) fall just short of X-16 (0.61).
The Merc R18 is an emergency filter: it runs out about 37× faster, roughly 7 minutes in Yantar.
Filters wear down; an empty one gives 0 protection. Carry a spare.
Bandana, cloth mask, balaclava, hardhat and the plain ACH-7 Headgear Set can't take a filter. The ACH-7EX Headgear Set (an ISG pick) can.
Tanks drain even when you stand still. Technicians refill them. See Tank refills.
Sin and Zombified ignore toxic air. Monolith breathes clean air in Pripyat and Red Forest.
Every map's toxicity
Map
Toxicity
Cordon
0
Great Swamps
0
Meadow
0
Darkscape
0
Agroprom
0
Rostok (Bar)
0
Dark Valley
0
Yantar
0.07
Garbage
0.07
Dead City
0.15
Wild Territory
0.16
Truck Cemetery
0.17
Jupiter
0.18
Zaton
0.18
Army Warehouses
0.18
Radar
0.2
Red Forest
0.2
Limansk
0.23
Pripyat
0.25
Pripyat Outskirts
0.25
Deserted Hospital
0.3
CNPP
0.42
CNPP (north)
0.45
Generators
0.5
Lab
Toxicity
Agroprom underground
0.4
X-18
0.45
X-16
0.61
Jupiter underground
0.65
Bunker (X-10)
0.7
X-8
0.75
Monolith control
0.85
Sarcophagus
0.9
Warlab
1
Sources
xx-Toxic Air Redux v2 - Priler/gamedata/scripts/toxic_air.script